CG++独家翻译，转载勿请注明！

新闻来源，Autodesk官方网站：http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/item?id=12022457&siteID=123112

此主题相关图片如下：autodesk.jpg

      2008年8月23日，(美国)加利福尼亚州，欧特克— Autodesk公司和Avid科技今日共同宣布，他们已经为Autodesk完全收购Avid的Softimage的所有资产签署了最终协议，收购价格大约3500百万美元。

      Softimage由Daniel Langlois创立于1986年，总部设在加拿大的蒙特利尔。Softimage研发的3D技术，用在电影，电视以及游戏领域。它的旗舰产品是SOFTIMAGE|XSI，一个可扩展的3D动画解决方案，广泛用于国际领先的媒体及娱乐公司，包括Digital Domain, Ubisoft, SEGA Corporation, CAPCOM, Animal Logic 和 The Mill。Autodesk媒体娱乐为3D市场提供动画，视觉特效，后期编辑以及颜色分级的解决方案，用于娱乐及设计领域。
      Autodesk多媒体及娱乐高级副总裁Marc Petit说：“Softimage在20多年的发展中，一直致力于艺术级的3D技术研发，它的系列产品是娱乐业公认的最佳组合。在完成这次收购之后，我们将把Softimage的技术和产品加入到我们的组合中，而且欢迎优秀的团队加入我们Autodesk多媒体及娱乐。这两者都将加速我们游戏技术产品的发展，我们把它们看作下一代实时交互3D创作工具，用于游戏、电影、电视。”

      Avid科技的首席执行官兼董事长Gary Greenfield强调：“这次的交易对于Softimage用户的意义，我们很兴奋。Softimage的3D生产线在电子游戏市场上扮演着非常好的角色，Autodesk将会沿着这些成功足迹继续前行。Autodesk将为（游戏）产业提供一个美好的环境。”

      此前，Autodesk以1.82亿美元将Alias（Maya）收于旗下。

与一起大家讨论：http://www.cgplusplus.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&Id=107